Want to sell a similar watch? Create a listing now

Alain Silberstein Cadran Email Israel–Eli Eli 06/10

Pre-owned () | Original box | Original papers
Php376,452
Excl. shipping
Wire transfer
Security on Chrono24
  • Payment via Chrono24's Escrow Service
  • Ownership confirmed
  • No legal obligation to accept returns of private sales

Seller

More About This Listing

Basic Info
Listing code F0VSZ4
Brand Alain Silberstein
Movement Automatic
Case material Steel
Bracelet material Steel
Year of production Unknown
Condition
Scope of delivery
Original box, original papers
Gender Men's watch/Unisex
Location Germany, München
Price €5,940 (= Php376,452) [Negotiable]
Availability Item is in stock

Caliber
Movement Automatic
Caliber/movement ETA2892A2

Case
Case material Steel
Case diameter 37 mm
Thickness 10 mm

Bracelet/strap
Bracelet material Steel
Bracelet color Steel
Clasp Fold clasp
Clasp material Steel

Functions
Date

Other
Display back

Description
This is an automatically translated text.
Alain Silberstein Cadran Email Israel - Eli, Eli ;

Number 06 of 10, absolute rarity; complete with all papers, outer packaging box, box bag, box with leather strap, steel bracelet, clasp, tools, watch plate, all original parts Alain Silberstein!

The text inscribed on the enamel dial came from the poem "A Walk to Caesarea," written in 1942 by Hannah Szenes (born Anikó Szenes on July 17, 1921 in Budapest; died November 7, 1944). The poem was set to music in 1945 by David Zehavi, which became known as Eli, Eli (אֵלִי, אֵלִי, first verse of the poem).

אלי, אלי,
שלא יגמר לעולם
החול והים
רשרוש של המים
ברק השמים
תפילת האדם

Eli, Eli,
schelo jigamer leOlam,
haChol vehaJam,
Rischrusch shel haMajim,
Berak haShamayim,
Tefilath haAdam.

My God, My God,
never let it end:
the sand and the sea,
the sound of the water,
the lightning of the sky
and the prayer of man.

If you look directly at the dial - then you can not see (except Israel) the text, for this you have to tilt the watch slightly to see + read the text, which is incorporated as a recess in the enamel.

Price negotiable - make me an offer, trade-in or exchange watches possible.

Shipping costs are not included in the price.

You are an international buyer (non eu) - please note:
Import duties, taxes and fees or shipping charges are not included in the item price. These charges are the responsibility of the buyer. Please check with your country's customs office to determine what additional charges will apply before bidding or buying. Customs fees are usually charged by the shipping company or collected when you pick up the item. I will not undervalue merchandise or mark the item as a gift on customs forms.

You are an international buyer (not eu) - please note:
Import duties, taxes, and charges or shipping cost are not included in the item price. These charges are the buyer's responsibility. Please check with your country's customs office to determine what these additional costs will be prior to bidding or buying. Customs fees are normally charged by the shipping company or collected when you pick the item up. i won't under-value merchandise or mark the item as a gift on customs forms.

No exchange or return. The sale is made under exclusion of any warranty. I exclude any liability for material defects. The liability for damages due to injury to health, body or life and grossly negligent and / or intentional violations of my obligations as a seller remains unrestricted.

Security on Chrono24 for This Listing

Payment via Chrono24's secure Escrow Service

Payment via Chrono24's secure Escrow Service

Thanks to the Chrono24 Escrow Service, your payment is fully covered. We keep your money in our escrow account for up to 7 days after delivery of your watch. Only then do we send the money to the seller.
Ownership confirmed

Ownership confirmed

Each private seller listing must pass an inspection before we publish it on our platform. As part of the inspection, the seller must provide proof of ownership in the form of two pictures of the watch set to specific times.
Insured shipping

Insured shipping

We tell every private seller to ship orders fully insured and with a tracking number. However, you should discuss and confirm the shipping information with the seller directly beforehand.
Chrono24's quality & security team

Chrono24's quality & security team

Our 40-person quality & security team works hard to detect suspicious listings and address issues before they arise, allowing you to focus on what's most important – finding the right watch!
No legal obligation to accept returns

No legal obligation to accept returns

Private sellers are not legally obligated to accept returns. We recommend discussing return options with the seller directly before placing your order.

Learn more about security on Chrono24

You may also be interested in these watches

Over 800,000 satisfied watch buyers worldwide

Chrono24 dealers receive great ratings: 4.8 out of 5

Seller

Private Seller
Seller information not publicly available
User since 2020
Location

Germany

Do you have any questions?

Contact
Here's how to purchase this item:
  1. Click on the green "Buy" button on the listing page, and enter your shipping address.
  2. The seller will send you an individualized offer, including shipping costs.
  3. Accept the offer to order the item.
  4. We will then send you the payment information so you can pay for your order.
  5. The seller will ship your order as soon as your payment goes through.
Here's how to negotiate a price with a seller:
  1. Click on the "Suggest a price" button on the listing page.
  2. Enter your price suggestion and shipping address so the seller can calculate shipping costs.
  3. The seller will make you an individualized offer, including shipping costs.
  4. Accept the offer to order the item.
  5. We will then send you the payment information so you can pay for your order.
  6. As soon as your payment arrives, the seller will ship your item.

More questions and answers